料亭　あおぎり

[午餐比平時更豪華]，“美壽築保懷石料理”3,300日元/4,180日元（含稅）

3,300 日元 / 4,180 日元

午餐菜單包括3,300日元和4,180日元的“美壽築保懷石”套餐。享受時令食材和傳統日本懷石料理的精緻和時尚技術。上菜時菜品的冷暖程度，會根據顧客一一奉上。

[適合面對面的會議和慶祝活動]華麗精緻的築穗懷石♪

.

在大正和昭和時代，在煤礦繁榮的時期，築穗作為時代先驅創造了許多文化，城鎮裡有很多餐館。Chikuho懷石料理是一道華麗精緻的菜餚，由來自全國各地的貴賓和當地人提供。

[享受時令食材]“時令築保懷石料理”6,600日元（含稅）~

6,600日元（含稅）~

晚餐時間“時令築保懷石料理”根據使用場景，價格從 6,600 日元、8,800 日元、11,000 日元到 27,500 日元不等。我們用心準備每一件商品，讓您充分享受日本四個季節的樂趣。

傳統懷石料理 x 廚師的技藝

請享受使用時令食材和日本[傳統懷石料理]的精心製作的[聰明的技術]。熱食是溫食，冷食是涼食，我們將根據客戶的需求為您服務。

華麗的築保懷石料理，適合面對面的會議和慶祝活動。

築保懷石料理在一個可以感受國家登錄有形文化財產的日本歷史的美妙空間中供應。我們將幫助您為重要的日子添加鮮花，例如面對面的會議、交付、生日和紀念日。

築豐懷石料理

3630 jpy(含税)

※圖像是圖像。

時令築豐懷石料理

7260日元(含税)

※圖像是圖像。

[享受日本的四個季節]在充滿氣氛的空間中，煤炭城市的繁榮象徵“茜御殿”和擁有100年曆史的國家註冊有形文化財產的招待所。請盡情享受“治愈時光”。它是慶祝和麵對面會議以及獎勵午餐的最佳餐廳。

[OK 從人少到多人] 我們有一個小房間，白天可以供大量人（最多 80 人）和少量人（2 人起）使用.*由於房間數量有限，請不要指定房間。

[繼承田川的人、物、浪漫，繼續旋轉]大正初期建造的莊屋風格的本館，以及作為第一代招待所的別館“餐廳青切”田川市市長林田春次郎在 1934 年時，有時到處放著思緒。

包廂8位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 每人10％至10％（將根據預訂時的人數收取費用。)

這是一個私人房間空間，非常適合面對面的會議和慶祝活動。(*由於房間數量有限，請不要指定房間。)

包廂6位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 每人10％至10％（將根據預訂時的人數收取費用。)

這是一個私人房間空間，非常適合面對面的會議和慶祝活動。(*由於房間數量有限，請不要指定房間。)

包廂4位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 每人10％至10％（將根據預訂時的人數收取費用。)

我們有一個完整的私人房間供少數人使用。(*由於房間數量有限，請不要指定房間。)

包箱80位 × 1

• 包場式

  樓層

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  禁煙

• 包場費/包廂費

  有 每人10％至10％（將根據預訂時的人數收取費用。)

我們有可供大量人（最多 80 人）使用的大白天。(*由於房間數量有限，請不要指定房間。)

充滿情感的空間，煤炭城市繁榮的象徵“茜御殿”和擁有100年曆史的國家註冊有形文化財產招待所。

晚上可以看到美麗的花園。

可用於各種場景

請在娛樂、宴會、儀式和麵對面會議等重要日子享用我們正宗的懷石料理。

有包間座位

我們有一個完全獨立的私人房間和一個可供大量人使用的大廳。請大家一起享用美食。

在雅緻的空間用餐

您可以在宏偉的歷史建築中享受烹飪的奢華時光。我們將以禮貌的客戶服務對待您。